D'Argo a Rygel se setkávají s Braca a Scorpiusem v kavárně, aby vedli jednání, když je nečekaně napaden.
S03E19: I-Yensch, You-Yensch
0 5.4.2002 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
Z Moyi odlétá Scarran na lékařské zařízení. Objeví se dozorské lodě, Talyn je odstřelí a poté ve své paranoii také lékařskou loď. Nejde tomu zabránit, s Talynem to nevypadá dobře. Jsou rozhodnuti ho přepnout do vegetativního stavu. Talyn zaútočí na Moyu! D'Argo s Rygelem vyjednávají se Scorpiem v restauraci, která se vinou kuchaře přepadena. Obě strany musí spolupracovat, aby zlikvidovali hrozbu. Podaří se, Scorpius souhlasí s jednáním. Aeryn přemlouvá Talyna, aby si nechal pomoci.