Elack dorazí na planetu a Crichton, Chiana a Rygel se znovu sejdou s D'Argem a Joolem, kteří jsou na archeologickém místě vedeném Joolovými lidmi, Interions. Účelem výkopu je najít chybějící sondu, která by mohla zvrátit nebezpečnou atmosféru planety. Věci se však mění k horšímu, když míroví vojáci pod vedením Grayzy přistanou na planetě.
S04E02: What Was Lost (1): Sacrifice
0 14.6.2002 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
John s Chianou jdou na magneticky ovlivněnou planetu za D'Argem a Jool. Je tam i stařenka, od ní jsou Johnovi vnuknuty vize o nebezpečné zbrani skládajících se ze tří sond a původních obyvatelích žijících v míru. Přepadnou je Dozorci s Velitelkou Grayzou, která chce Johna získat za pomoci své tělesné chemie na svou stranu. Stařenka Vrásněnka (tak jí říká John) ho chce zabít, aby nic neprozradil a svou vizí Johna donutí skočit z útesu.