Moya přichází na Zemi v dnešní Vánoce. Posádka ukazuje vědcům Země své lodě a technologii. Crichton začne psát deník. Zvíře, které opustil na palubě Moya od Grayzy, se podařilo dostat na Zemi, kde začíná zabíjet a lovit Crichtona.
S04E13: Terra Firma (3)
0 17.1.2003 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
Posádka na Zemi. John se cití na rodné hroudě divně, je rád s rodinou, přáteli, ale cítí problémy kvůli tomu, že se tam ukázali. Uvědomí si to na 100% po napadení rodiny, že se musí vrátit s tím něco udělat. Grayzin špeh ho donutil vše přehodnotit. Aeryn dostává od bývalé přítelkyně Johna vysvětlení, že ji má rád, ale na Moye uvidí lék, který mu dávala Noranti, aby zapomněl.