Crichton a Scorpius cestují do jedné z „nerealizovaných realit“, kde Crichton věří, že slyšel, jak Stark říká „Katratzi“. Mezitím na Scarranské lodi Aeryn odolává mučení a zároveň chrání sebe i své a Crichtonovo dítě.
S04E18: Prayer
0 21.2.2003 1 hodinaFarscape
Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
- USA | 1999 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | Syfy | 60 minut
- žánr
- Mysteriózní, Sci-fi
John se Scorpym v červí díře najdou místo, kam se potřebují dostat. Je to ta pomýchaná linie, kterou mu ukázal ten tvor, co ho zadržel a testoval ho. Aeryn je mučena Scarranem, snaží se odolávat, nakonec podlehne. Chtějí zjistit jestli je John otcem jejího dítěte. Na Moyi se hádají zda počkat na Johna nebo třesknout před blížícími se Dozorci. John se Scorpym se dozvídají o přesném místě kde je základna Katratzi, kam letí s Aeryn.
Mučení Aeryn tfuj.