Plán na záchranu Scorpiuse z Katratzi selhal a to vše kvůli samotnému hybridu. Tvrdí, že to bylo pro dobro posádky, ale bez ohledu na to jsou nyní zaseknutí. Většina stále chce najít jinou cestu ven, ale Scorpius odhaluje některá tajemství a tlačí plán, aby zasáhl hlavní ránu proti Scarranům. Jeho cílem je překvapivě Crystherium Utilia. Posádka se spěchala lépe, zvláště když Scarranové deaktivovali Crichtonovu bombu. Úspěch končí v závislosti na tajemství Sikozu. Kamkoli na Katratzi, Rygel a Noranti hledají Starka, jen aby utekli před jeho bioloidem. Mezitím se Grayza obává, že její plány na mír selhaly a nyní hrozí, že zapálí válku.