Jen si to představte. Letíte si známým vesmírem, už máte skoro padla a najednou vás vcucne červí díra a vyplivne vás bůhví kde. A to je jen začátek. Červí díry jsou potenciálně velmi mocná zbraň a jak to tak vypadá, mohli byste pro místní být prostředkem k jejich ovládnutí, ať jste si toho vědomi nebo ne. No, naštěstí nemusíte vesmírem utíkat sami, s pár různorodými uprchlíky vás vydá tak akorát na posádku živého vesmírného plavidla Moya.
První část filmu ukončující celou sérii tohoto skvostu. 60 dní po tom co Aeryn s Johnem byli zkrystalizováni, jsou poskládáni kousek po kousku. Část Aeryn chybí, má jej Rygel :) . Snaha o zabránění nejničivější války dá dohromady snad všechny tvory, kteří se v seriálu mihli.