Když zlodějské duo otce a syna unikne z vězeňské dodávky během cesty na jejich soud a pokračují tam, kde skončili, tým je musí dostat dříve, než ukradnou dostatek peněz k útěku ze státu. A Jess se na základě své osobní minulosti pokusí vytvořit profil dynamiky vztahu otce a syna.

Základní info:

Režie: Ken Girotti
Scénář: Jerome Hairston a Gina Gionfriddo
Herci: Julian McMahon (Jess LaCroix), Kellan Lutz (Ken Crosby), Roxy Sternberg (Sheryll Barnesová), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibsonová), Nathaniel Arcand (Clinton Skye), Louis Herthum (Blake Wilson), Brayden Myrick (Steve Wilson), Kayley Ronayne (Jeri Earlsová), YaYa Gosselin (Tali LaCroixová), Ursula Abbott (Karen Worthamová), Kerri Lynn Miller (Leslie), … 

Foto: CBS