Poté co šílená militantní skupina začne střílet na několik puberťáků, kteří překročí přes kanadskou hranici do Států, tým musí co nejrychleji najít vůdce party a jeho poslední cíl. A Jessův vztah s otcem Byronem se ocitne v průlomovém bodě.
Základní info:
Režie: Jean De Segonzac
Scénář: Dwain Worrell
Herci: Julian McMahon (Jess LaCroix), Kellan Lutz (Ken Crosby), Roxy Sternberg (Sheryll Barnesová), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibsonová), YaYa Gosselin (Tali LaCroixová), Terry O'Quinn (Byron LaCroix), Chris Tardio (velící zvláštní agent Mike Fitts), Steve Cirbus (Michael Margins), Mimi Michaels (Whitney Andersonová), Brandon Oakes (šéf Curotte), Jason Tam (Bobby Kao), Sky Lakota-Lynch (Tommy Bigtree), …
Foto: CBS