Během vánočních nákupů se Barnesová a Jess ocitnou uprostřed střelby v obchoďáku a všechny východy jsou zablokovány, takže nikdo nemůže utéct. A Gainesová, Hana a Ortiz se jim budou snažit pomoci zvenčí, přičemž ví, že rodinní členové jsou s nimi uvnitř a v nebezpečí.

Základní info:

Režie: Ken Girotti
Scénář: Elizabeth Rinehart
Herci: Julian McMahon (Jess LaCroix), Alexa Davalos (Kristin Gainesová), Roxy Sternberg (Sheryll Barnesová), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibsonová), Miguel Gomez (Ivan Ortiz), YaYa Gosselin (Tali LaCroixová), Terry O'Quinn (Byron LaCroix), K. Todd Freeman (Linwood Williams), Jennifer Landon (Sarah Allenová), Fedna Jacquet (Charlotte Gainesová), Frank Deal (kapitán Tim Taylor), Marceline Hugot (Blanche), …

Foto: CBS