Zločinecké komando se vrhne z plných sil do akce poté, co vyjde najevo, že vysloužilí strážníci newyorské policie jsou cíli připravovaných bombových útoků. A Ray se rozhodne, že je připraven udělat další krok ve vztahu s Corou.

Základní info:

Režie: Milena Govich
Scénář: Richard Sweren
Herci: Dylan McDermott (Remy Scott), Shantel VanSanten (Nina Chaseová), Roxy Sternberg (Sheryll Barnesová), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibsonová), Edwin Hodge (Ray Cannon), Steven Williams (Ray Cannon st.), Craig Walker (Paul Mullins), Shpend Xani (Kamal Berk), Leron (Jeyla Berková), Caroline Harris (Cora Loveová), …

Foto: CBS