Úderná jednotka míří na sever, aby pomohla při pátrání po pohřešovaných a zavražděných domorodých ženách a vypátrala zodpovědného sériového vraha. Barnesová se snaží si najít čas, aby mohla rozvíjet vztah s manželkou.

Základní info:

Režie: Jean de Segonzac
Scénář: Wendy West
Herci: Dylan McDermott (Remy Scott), Shantel VanSanten (Nina Chaseová), Roxy Sternberg (Sheryll Barnesová), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibsonová), Edwin Hodge (Ray Cannon), Eddie Spears (SRA Whitehawk), Fedna Jacquet (Charlotte Gainesová), Mathias Goldstein (Hank Fuller), Andrew Jacobs (Eddie Lauta), Mariana Kaniho (Maya Holtová), Gioya Tuma-Waku (sestra Zendie), Susanna Piquk Lowndes (Shenoa Fermyová), …

Foto: CBS