Tým půjde v desátém díle po matce, která se vydala na vražedné řádění. Morální zásady odhodila kvůli něčemu, co se stalo její zesnulé dceři, ale co přesně není na první pohled zřejmé. Remy tak budou muset ohledně její nedávné minulosti zjistit vše, co jde, aby ženu dokázali najít a zadržet.
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Nucená práce v call centru
Upoutávka k finálovému dílu: Svatba Raye s Corou
Upoutávka k šestému dílu: Atentát na prezidenta
Upoutávka k desátému dílu: Záchrana muže poslaného na smrt
Upoutávka k pátému dílu: Unesené děti v dolech
Upoutávka k osmému dílu: Unesení teenagerů prodávající drogy