Zatímco tým vyšetřuje smrtící loupež, která vrahům poskytla zásobu automatických zbraní, zjistí, že jedním z pachatelů je spolužák Jubalova syna, který se zdráhá spolupracovat na případu. (Dostupné pouze na Paramount+)
Základní info:
Režie: Alex Chapple
Scénář: Rick Eid
Herci: Missy Peregrym (Maggie Bellová), Zeeko Zaki (O.A. Zidan), John Boyd (Stuart Scola), Katherine Renee Turner (Tiffany Wallaceová), Alana de la Garza (Isobel Castilleová), Jeremy Sisto (Jubal Valentine), Shantel Van Santen (Nina Chaseová), Mara Davi (Samantha Valentineová), John Patrick Hayden (Jack O'Connor), Laura Shoop (Nancy O'Connorová), Scot Wade Cain (Zach O'Connor), Vedette Lim (Elise Taylorová), Taylor Anthony Miller (Kelly Moran), James Chen (Ian Lim), Roshawn Franklin (Trevor Hobbs), Micah Scroggins (Clayton Hall), Mlé Chester (Linda Violaová) a Ben Shenkman (zástupce ředitele Reynolds), …
Díl byl kvůli podobnosti s tragickou střelbou na škole v Texasu, která skončila smrtí 21 lidí, a která se odehrála v den původní premiéry (24. května), stáhnut stanicí CBS ze svého programu. Na streamovací službě Paramount+ byl normálně dostupný.
Foto: CBS
