Po sérii cílených bombových útoků v Queens se tým obává, že hrozí celoměstská válka gangů – dokud tip od OAova starého kamaráda Claye nenasměruje jejich pozornost k nečekanému a mocnému nepříteli. Scola se mezitím snaží najít nového partnera.
Základní info:
Režie: Laura Belsey
Scénář: Ryan Maldonado a Eduardo Javier Canto
Herci: Missy Peregrym (Maggie Bellová), Zeeko Zaki (O.A. Zidan), John Boyd (Stuart Scola), Alana de la Garza (Isobel Castilleová), Jeremy Sisto (Jubal Valentine), Paul Calderon (Fernando Perez), Ignacio Diaz-Silverio (Fernando Perez ml.), Vedette Lim (Elise Taylorová), James Chen (Ian Lim), Mara Davi (Samantha Keltonová), Guy Lockard (Clay Voss), Cory Jeacoma (Chris Ulrich), Jack Berenholtz (Alfred Landry), Caleb Reese Paul (Tyler Kelton), Chelsea Lee Williams (zvláštní agentka Alexa Webbová), David Pittu (Edmund Wilkes), Daniel Taveras (Hugo Soto), …
Foto: CBS
To teď bude Scola v každém díle mít nového partnera