S03E00: Passage

Vyrazí na cestu a když se dostanou na místo, objeví se Gabiin přítel Colton. Gabi mu vyčítá, že se pro ni nevrátil, kvůli čemuž zemřela její sestra, ale je ráda, že už jsou spolu. Gabi se přimluví za Sierru, protože bez ní by se k němu nedostala, a vydají se do tunelu. Gabi jde první, ale Colton nemůže riskovat, aby Sierra někomu řekla o tunelu, a chce ji zabít, ona je však rychlejší, poraní ho a vklouzne do tunelu.

Sierra řekne Gabi, co se stalo, a že Colton se pro ni nikdy neplánoval vrátit, a ona jí uvěří. Když se ale vydají do tunelu, spustí past a odpálí nálože. Snaží se vzpamatovat z výbuchu, když se u nich objeví Colton a Sierra uteče hloubeji do tunelu. Colton se snaží přesvědčit Gabi, že je na její straně, a že v tunelu jsou chodci. Colton tlačí Gabi na druhou stranu tunelu, zatímco Sierra se před ním snaží ukrýt, když ji napadne chodec.

Colton s Gabi se dostanou ven, kde chce jeden voják vědět, proč došlo k výbuchu. Colton mu zalže a pak vysvětlí Gabi, že nikdo nesmí o tunelu vědět, protože je to také tajný bunkr. Gabi však na Coltona vytáhne pistoli, protože ví, že se pro ni nikdy nechtěl vrátit. Poperou se a Gabi mu uteče. Uvnitř tunelu zatím voják hledá narušitele, když ho napadne chodec, kterého na něj strčí Sierra. Unikne a vydá se ven z tunelu, když uslyší, jak ji volá Gabi.

Sierra zachrání Gabi před Coltonem a ona ho bodne nožem. Colton je prosí, aby ho takhle nenechávali, ale ony ho neposlouchají a odcházejí na povrch.

Foto: AMC