S06E06: Bury Her Next to Jasper's Leg

Kvůli jedné explozi se June a Ginny dostanou do vzájemného sporu.

Základní info:

Režie: Sharat Raju
Scénář: Alex Delyle
Hrají: Danay García (Luciana Galvez), Garret Dillahunt (John Dorie), Mo Collins (Sarah Rabinowitz), Colby Hollman (Wes), Jenna Elfman (June Dorie), Colby Minifie (Virginia), Daryl Mitchell (Wendell), Craig Nigh (Hill), Justin Smith (Marcus), Ellen Locy (Paige), Dalex Miller (Malcolm), Carl Thomas (James), Mike Lawler (Pete), … 

Obsah:

June a Sarah vedou mobilní kliniku s kamionem, ve kterém objíždějí komunity a léčí zraněné. June se střetne s Johnem, který ji přemlouvá, aby s ním utekla, ale ona nechce nechat ostatní ve štychu. Zavolá jim Luciana s tím, že na ropném poli došlo k výbuchu a je tam spousta raněných. Vydávají se tam, a připojí se i Virginia. Na místě je nasprejován nápis, který ji utvrdí v tom, že to nebyla nehoda. Najde zraněného Wese a začne ho mučit, protože věří, že ví, kdo to byl. Wes však o ničem neví a June odvede Virginii pryč.

Dojde k další explozi a Virginia s June jsou spolu uvězněné. Virginia je pokousaná do ruky a June jí ji nechce amputovat, protože ji viní ze spousty špatných rozhodnutí. Virginia jí tvrdí, že bojuje proti větší hrozbě, a její postupy jsou nutné zlo. June nakonec Virginii amputuje ruku za slib, že místo mobilní kliniky dostane June vlastní nemocnici. Ropné pole je zničeno a skupina odchází. John znovu přemlouvá June, aby s ním utekla, ale ona chce s ostatními začít budovat nemocnici a chce ho po svém boku. John souhlasí, ale pak se od skupiny odtrhne a uteče sám.

Trailer k šesté epizodě:

Foto: AMC