Zatímco Sarah pátrá po Wendellovi, po cestě narazí na jednoho velmi nebezpečného přeživšího.
Základní info:
Základní info: Režie: Tara Nicole Weyr
Scénář: David Leslie Johnson-McGoldrick, Nazrin Choudhury
Hrají: Lennie James (Morgan Jones), Colman Domingo (Victor Strand), Danay García (Luciana Galvez), Mo Collins (Sarah Rabinowitz), Alexa Nisenson (Charlie), Colby Hollman (Wes), Rubén Blades (Daniel Salazar), Maggie Grace (Althea Szewczyk-Przygocki), Omid Abtahi (Howard), Demetrius Grosse (Josiah LaRoux), …
Obsah:
Daniel, Luciana, Charlie, Althea a Sarah žijí na statku, kam je po výbuchu zavezla Isabelle. Sarah se snaží najít Wendella, a cestou narazí na Josiaha. Ten jí nabídne svou pomoc při pátrání, pokud mu ona pomůže najít Morgana, aby mohl pomstít svého bratra. Sarah nakonec souhlasí a začnou v hledání, když narazí na Stopaře, kteří používají Wendellův vozík. Sarah v žalu nabourá auto a s Josiahem se ocitnou u nevybuchlé jaderné hlavice.
Obklopí je chodci a na pomoc jim přichází Morgan. Vzápětí ho Josiah napadne a poperou se, když tu Emileova hlava, kterou měl Josiah pořád u sebe, kousne Rufuse. Josiah musí Rufuse zabít a lituje toho, k čemu ho dohnala tužba po pomstě. Odpustí Morganovi a uzavřou mír. Poté se vydají ke Strandově věži. Ten jim odhalí, že Wendell je u něj, ale Sarah nesmí dovnitř, protože vždy byla na Morganově straně. Josiah se vydává na vlastní cestu, a Morgan slibuje Sarah, že Wendella dostanou zpátky. Stopaři zatím sebrali nevybuchlou hlavici a zanesli ji ke svému vůdci.
Trailer ke čtvrté epizodě:
Foto: AMC
Výborná epizoda. Úmrtí zamrzelo.