Fear the Walking Dead si utahuje z plakátu na Captain Marvel

Fear the Walking Dead si utahuje z plakátu na Captain Marvel

22.9.2018 13:00


Určitě jste si tento týden všimli novinek k novému filmu Captain Marvel, kterého se dočkáme již příští rok. Podívejte se, jak si z plakátu k této novince vystřelili správci facebookové stránky Fear the Walking Dead.


Na plakátu k novému snímku Captain Marvel se nacházel krátký popis, který mimo jiné obsahoval i slovo „further“. Jak víme z epizody MM 54, záporačka Martha bývala učitelkou anglického jazyka, která lpěla na každém detailu. Proto je u následujícího překladu přeškrtnuto slovo „further“ (dá se přeložit jako „déle“ a opraveno na „farther“ (dá se přeložit jako „dále“), což je to stejné, o čem se zmiňovala v onom čtrnáctém díle.


Jít na Fear the Walking Dead | Jít na Edna


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!