České titulky k šesté epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Red Dirt. Titulky pro vás přeložili @L0newolf a @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k epizodě Red Dirt
3.7.2017 16:08
Jít na Fear the Walking Dead | Jít na Edna
-
Pátý díl odhalil muže, kteří stříleli po helikoptéře
29.6.2017 18:00 -
České titulky k epizodě Burning in Water, Drowning in Flame
26.6.2017 15:38 -
Popisy a názvy nadcházejících čtyř epizod byly odhaleny
25.6.2017 14:00
#1 misticjoe: :D A já opět děkuju za poznámky. ;)
Díky za title. Opět pár věcí, co mě kleplo přes bubínky:
#2 XavikNe „Moje budou ty s terčem“, ale „s trefami uprostřed“ (nebo tak nějak, prostě bullseye)
Ne „liberální“, ale „libertariáni“ (možná bych to přeložil jako „volnomyšlenkáři“)
Jinak asi nic – ale mám v sobě 5 pivek, tak jsem možná něco přeslechl :-)