Po událostech předchozí noci byli oba klienti Emmy ve vězení a nechali ji v prázdném domě. DCS Greenwood, který na ni vyvíjí tlak, požaduje od Emmy informace o chybějící SIM kartě z Miriamova telefonu, ale Emma popírá jakékoli znalosti. Zoufalá pro Emmu, aby jí pomohla dostat se ven, Miriam žádá, aby jí dala SIM kartu Yusefově sestřenici, ale s obavami o Yusefa a jeho úmysly se Emma zdráhá. Mezitím se Emma a Dominic setkají se Siobhanem, ženou Tony Pullingsovou fotografovanou v roce 2003. Když Smabhan řekla Emmě, že Pullings hostil „strany“, které Linda navštěvovala, Emma se potýká s Stainesem ohledně nových odhalení, ale odmítá jí pomoci vystopovat Pullings. Emma si je vědoma, že Linda má na fotografiích americký stíhací kravatu, a je přesvědčena, že s její smrtí existuje americké spojení, takže je odhodlaná najít Pullings k navázání spojení, s nebo bez Stainesovy pomoci. chce exhumovat Lindovo tělo, rodina Simmsů také navštíví MP Matthew Wild, aby hledal jeho pomoc. Najde způsob, jak omezit exhumaci, která je pro Emmu zásadní?