Tommy a Dion nalézají nečekaného investora do jejich začínajícího podniku, a sice Tommyho otce, s nímž si Tommy příliš nerozumí. TJ má dále problémy ve škole, což povede k nebezpečnému nedorozumění u něj doma.
Scénář: David Babcock
Režie: Steve Shill
Foto: AMC