Tommy a Dion nalézají nečekaného investora do jejich začínajícího podniku, a sice Tommyho otce, s nímž si Tommy příliš nerozumí. TJ má dále problémy ve škole, což povede k nebezpečnému nedorozumění u něj doma.
Scénář: David Babcock
Režie: Steve Shill
Foto: AMC
Feed the Beast
Tommy a Dion jsou jako dva bratři. A neustále v nějakém průšvihu. Když se zdá, že můžou svým počínáním a svými pochybnými známými přijít o všechno, jeví se jim možnost otevřít si luxusní restauraci v Bronxu jako vysvobození a nový start. Jenže ani v gastroprůmyslu se nevyhnou drobným kriminálníkům, zkorumpovaným úředníkům a násilným mafiánům. Seriál adaptuje dánské komediální drama Bankerot z roku 2014.