Tommy si nyní uvědomuje, jak ho Dion zradil, a rozhodne se s tím něco dělat. Dion je v nepříjemné situaci a východisko mu překvapivě nabídne Víla zuběnka.
Scénář: Robin Shushan
Režie: Dennie Gordon
Foto: AMC
S01E08: In Lies the Truth
0 19.7.2016 419 000 42 minut
Feed the Beast
Tommy a Dion jsou jako dva bratři. A neustále v nějakém průšvihu. Když se zdá, že můžou svým počínáním a svými pochybnými známými přijít o všechno, jeví se jim možnost otevřít si luxusní restauraci v Bronxu jako vysvobození a nový start. Jenže ani v gastroprůmyslu se nevyhnou drobným kriminálníkům, zkorumpovaným úředníkům a násilným mafiánům. Seriál adaptuje dánské komediální drama Bankerot z roku 2014.