Bode a jeho kolegové trestanečtí hasiči se spojují s posádkou stanicí 42, aby se poprali s ohromným požárem, který vypukne po pádu letadla. Mezitím posádky vítají mezi sebou nového člena rodiny.
Foto: CBS
Bode a jeho kolegové trestanečtí hasiči se spojují s posádkou stanicí 42, aby se poprali s ohromným požárem, který vypukne po pádu letadla. Mezitím posádky vítají mezi sebou nového člena rodiny.
Foto: CBS
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody. Navrací se tak do své domoviny v severní Kalifornii, kde on i další vězni začínají pracovat po boku elitních hasičů, aby společně hasili rozsáhlé požáry po celém regionu.