Allison hájí muže obviněného z krádeže dodávek určených obětem ničivého ostrovního hurikánu a jde proti Celii Chavezovi, tvrdému asistentovi amerického právníka, pro kterého není ztráta možná. Sandra hájí zvláštního klienta obviněného z napadení, ale s pozměněným pohledem na realitu a na druhé straně je Kate vyhledávána agentem ATF, který potřebuje právní radu pro nepravděpodobného podezřelého.