Henryho a Joovo vyšetřování vraždy ex-cona, který je orámován pro loupež klenotů, odhaluje zvláštní spojení mezi obětí a Joovým zesnulým manželem, Seanem, který byl asistentem okresního právníka. Joovy evokativní vzpomínky odrážejí její vřelý a úžasný vztah se Seanem, který je pro ni téměř bolestivý. Flashbacky sledují Henryho život do roku 1816 v Londýně, kde končí ve vězení. Je neuvěřitelné, že kněz, který je jeho cely, dává Henryovi druhou životní šanci. Mezitím se Abe pokouší oplížit zloděje, o kterém věří, že odešel se starožitností „na nezaplacení“ a Henry je tu, aby uklidnil Jo v její době tísně.
zasa slzavé údolie :-)
:3