Peter a Jared se pokoušejí umlčet neúprosného hecklera, který si vybral vyhlídku na hlavní ligu. Rachel neochotně řeší soudní spory své rodiny proti distributorovi býčích spermat a Karpovo hledání soudců zasáhne zátaras, když je jeho mentor na golfovém hřišti mrtvý. Mezitím Peterova budoucnost s Charliem zaujme zadní místo pro její potenciální pracovní kariéru.