Předvolání Pindarova počítače odhalí důkazy, že mohl být zodpovědný za zničení jeskyně Man. Vyšetřování pojistných podvodů je v čele, což v konečném důsledku zahrnuje celou skupinu F&B. Karp konečně dostane jeho výstřel před soudní výběrovou komisí, ale rychle zjistí, že vědí příliš mnoho o jeho minulosti, a Peter a Charlie plánují poslední „sestřih“, než odjede do San Francisca a jejich léto lásky končí. Infeld je konečně schopen se svým starým nepřítelem uzavřít mír.