Sam, Neal a Bill se stanou docela novým studentem transferu, ale brzy se obávají, že ji ztratí v populárním davu a pokusí se ji vyhrát řadou zábavných věcí, které pro ni plánují. Lindsay, Nick, Daniel a Ken se rozhodnou získat falešné ID, aby mohli vidět horkou místní kapelu vystupující v baru. Poté, co prošli problémem se získáváním svých identifikačních údajů a vstupem do baru, je skupina ohromena, aby zjistila, kdo je vedoucí zpěvák místních kapel.