Nick zůstane u jezů, zatímco je s otcem na výběhu, a geekové jdou na večírku.
Freaks and Geeks(Machři a šprti)
Machři a šprti nabízejí jedinečný a také tradiční vhled do denního fungování klasické americké střední školy očima outsiderů a geeků konce devadesátých let. V hlavních rolích hrají Linda Cardellini, John Francis Daley, James Franco, Samm Levine, Seth Rogen, Jason Segel a další.