Když se Matthew Chestnut vrací do restaurace, všichni kromě Louise jsou toho názoru, že z něj jde špatný vliv, a proto se jej Jessika, Eddie a Trent pokoušejí zbavit. Emery a Evan mezitím dávají Marvinovi lekci feminismu a etikety.
Fresh Off the Boat(Huangovi v Americe)
Střet kultur a hip-hop. Dvě hlavní premisy příběhu o mladém Asiatovi vyrůstajícím v Orlandu, který miluje hip-hopovou muziku a vychovávají ho dva imigranti – otec, který miluje vše americké, a matka, kterou rozčiluje vše, co stvořili běloši.