Během týdne sbohem Panthers čekají, až bude budoucnost jejich sezóny určena hrou mezi dvěma soupeři; rodina Street pokračuje v soudním řízení proti Coach Taylor; a Tyra se zabývá násilným vztahem své matky se svým přítelem.
Během týdne sbohem Panthers čekají, až bude budoucnost jejich sezóny určena hrou mezi dvěma soupeři; rodina Street pokračuje v soudním řízení proti Coach Taylor; a Tyra se zabývá násilným vztahem své matky se svým přítelem.
Rasismus, školství, potraty, třídní rozdíly, trestná činnost a mnoho dalších životních problémů americké kultury se zrcadlí ve sportovním dramatu o texaském středoškolském týmu amerického fotbalu, kterým žije fiktivní městečko Dillon. Seriál byl natočen podle původní knižní předlohy a následného filmového zpracování z roku 2004.