Panthers jsou hluboko v play-off a všichni hráči se cítí nedotknutelní; Julie upustí bombu na nic netušícího Matta, když řekne, že je připravena mít sex poprvé; a Timův vztah s jeho otcem se mění k horšímu.
Panthers jsou hluboko v play-off a všichni hráči se cítí nedotknutelní; Julie upustí bombu na nic netušícího Matta, když řekne, že je připravena mít sex poprvé; a Timův vztah s jeho otcem se mění k horšímu.
Rasismus, školství, potraty, třídní rozdíly, trestná činnost a mnoho dalších životních problémů americké kultury se zrcadlí ve sportovním dramatu o texaském středoškolském týmu amerického fotbalu, kterým žije fiktivní městečko Dillon. Seriál byl natočen podle původní knižní předlohy a následného filmového zpracování z roku 2004.