Když jsou proti Brianovi vzneseny obvinění, musí se rozhodnout, zda spolkne pýchu nebo se postaví za to, čemu věří; Jason najde novou kariéru; Tami je najat jako dívčí volejbalový trenér; Tim se snaží vyjádřit své pocity Lyle.
Když jsou proti Brianovi vzneseny obvinění, musí se rozhodnout, zda spolkne pýchu nebo se postaví za to, čemu věří; Jason najde novou kariéru; Tami je najat jako dívčí volejbalový trenér; Tim se snaží vyjádřit své pocity Lyle.
Rasismus, školství, potraty, třídní rozdíly, trestná činnost a mnoho dalších životních problémů americké kultury se zrcadlí ve sportovním dramatu o texaském středoškolském týmu amerického fotbalu, kterým žije fiktivní městečko Dillon. Seriál byl natočen podle původní knižní předlohy a následného filmového zpracování z roku 2004.