Trenér Taylor dostává nabídku, kterou nemůže odmítnout; Tim přehodnocuje své budoucí plány, až se starý plamen vrací k Dillonovi; rozhoduje se o osudu fotbalového programu East Dillon.
Trenér Taylor dostává nabídku, kterou nemůže odmítnout; Tim přehodnocuje své budoucí plány, až se starý plamen vrací k Dillonovi; rozhoduje se o osudu fotbalového programu East Dillon.
Rasismus, školství, potraty, třídní rozdíly, trestná činnost a mnoho dalších životních problémů americké kultury se zrcadlí ve sportovním dramatu o texaském středoškolském týmu amerického fotbalu, kterým žije fiktivní městečko Dillon. Seriál byl natočen podle původní knižní předlohy a následného filmového zpracování z roku 2004.