Phoebe zjistí, že Joeyho agentka zemřela, a proto se snaží, aby na to nepřišel, protože by ho to rozesmutnělo. Přátelé jsou šokováni Racheliným stěhováním do Paříže, a proto se Ross snaží přemluvit jejího bývalého šéfa, aby ji přijal zpátky. Monica a Chandler zjišťují, kdo by mohl být jejími potenciálními sousedy.