Chci moc poděkovat, všem, díky kterým jsem se dozvěděl hodně zajímavých věcí o seriálu Fringe , za hezky udělané stránky, ale hlavně za rychlé a skvěle přeložené titulky. :-)
Ano, ale zase jako u LOSTu to jsou takové nepřímé odpovědi (lze je vůbec považovat za odpovědi?), na které si fanoušek musí odpovědět sám, aby mu seriál vůbec dával „smysl“. Já bych už ale rád koukal na něco, kde mi dá poslední díl nebo celkově seriál jednoznačnou odpověď na záhadu (záhady), aniž bych si to musel domýšlet, či ospravedlňovat sám :-)
Tak, tohle je asi konec vážení, stále tomu nemohu uvěřit. Chtěl bych od srdce poděkovat všem na edně a kolo, za připravování novinek, titulků a všeho k Fringe. Doufám že se opět někdy setkáme.
Cestování v čase je vždy legrace. :-) Ale autoři se s tím v tomto vcelku dobře poprali. Ono je nutno si uvědomit ještě základnější věc. Když si tedy Pozorovatelé podmaní zpátky v čase své předky (lidstvo), ovlivní sami sebe a třeba ani nevzniknou. Toto je paradox. Paradox můžeme „ostranit“ například tím, že cestováním v čase nazpět se vytvoří nová časová větev a tudíž jsou dvě alternativy – jedna normální a druhá ovlivněná cestovateli časem (v našem případě Pozorovateli). Čili když se Pozorovatelé vrací do budoucnosti, vrací se do jejich časové větve. Pokud však zabráníme vzniku pozorovatelů v budoucnosti, vytvoříme nový paradox protože nemáme důvod jim zabraňovat ve vzniku když nás neohrožují. Čili zase dáme onu berličku v podobě vzniku nové časové větve kde v jedné jsou vymíceni a v druhé ne. Jenže tímto vytvoříme ještě další větev zpět v současnosti kde nás Pozorovatelé neovlivní. Vzniká nám tak krásná pavučina kterou vlastně Pozorovatelé můžou skákat. Tímto tedy pozorovatelé Byli a Nebyli vyhubeni a zároveň tedy mohou a nemůžou skákat v čase a ovlivňovat různé věci. Nicméně důležité je že zde vznikla i jedna časová větev kde je Peter s Olivií a Etou. Ikdyž třeba v jiné jsou všichni mrtví a to třeba i včetně pozorovatelů. :-D.
Přesně jak praví Hurley. Pátá serie je slabota. Dobře se poprali se sci-fi prvky, které to alespoň držely jakžtakž pohromadě, ale mysterium (např. Pozorovatelé, zajímavé příběhy s ne uplným vyřešením, neznámí nepřátele, konspirace) bylo nahrazeno vztahovou stránkou Peter-Olivia-Etta a Peter-Walter (ta alespoň ještě nějak fungovala). Ktere bylo prostě jakési řekněme divné. Hold tahle stránka jim moc nejde a to myslím víme i z předchozích sérií. Také víme, že lepší je jakýsi náboj mezi mužskou a ženskou hlavní postavou, než když je to pevný vztah. Na permanentním vztahu pohořelo mnoho seriálů… Ale především byla hloupost z oněch mysteriálních Pozorovatelů udělat úhlavního nepřítele a ještě k tomu vše šoupnout do budoucnosti. Konce je škoda, ale já od něj nic neočekával a taky nic nedostal. :-) Jak se praví Hov** bič neupleteš.
Já myslím, že existovali a pozorovali, ale zkoumáním „paradoxu“, došli do vyššího (emocionálního)vývojového stadia a neuskutečnili invazi..Nebo tak nějak jsem to pochopila já..
Nechtěl sem tu kazit euforickou atmosféru, ale nakonec mi to nedá a fakt si rejpnu.
Tohle bylo tak leda průměrný zakončení série, ne celýho seriálu. S takovým koncem to rovnou mohli zabalit na konci čtvrtý řady, což vlastně jistým způsobem udělali…
Pro mě stejně o ničem, jako většina finální řady. Fringe, jaký sem znal první tři (± i čtvrtou, dejme tomu) série, si opravdu zasloužilo lepší konec. Aspoň se ale nevytahovaly špunty a neloučilo se v kostele, když už nic.
Teď nad tím tak přemýšlím a něco mi uniká. Pokud Pozorovatelé nikdy neexistovali, Peter na naší straně by i tak měl umřít. Vtom případě AlterWalter by měl nalézt lék k záchraně Petera, aniž by ho September vyrušil, protože neexistuje. Náš Walter by tak nikdy neměl důvod jít na druhou stranou. Jak by Peter tedy poznal Olivii a měl s ní Ettu? A co vůbec Walter. Nechápu ten paradox. Když zemřel v budoucnosti, jak zemře v „minulosti“, když byla časová linie přepsaná?
No som tiez trochu sklamany. Ako spominal tom99, tiez som sa tesil na rok 2167 kde sa Walter stretne s tym vedcom a bude to nieco zaujimave. Bol by zaujimavy nejaky nejaky epilog kde by sme sa dozvedeli co sa stalo dalsie v zivote hlavnych postav… Septembera mi bolo luto, mal som ho od začiatku rad. Ale bolo to dosť zmätkovité, lebo od konca štvrtej série ubehli tri roky, potom 21 (alebo kolko) rokov a potom sa tych 21 rokov nikdy nestalo, takže okrem par utržkov z ich spomienok nevieme čo sa dialo s nimi po konci štvrtej serie. Ale tak čo už. CHcel by som sa pripojit k ďakovaniam Suzie a Veronique, preklady boli vždy načas a super. Serial sa od prvej série dosť menil, a zápletky všetkých serií boli super, ale mne sa najviac páčila práve ta posledná, kde sa vyriešili otázky okolo Pozorovateľov. Bude mi smutno, Fringe team.
Nevím jak ostatní, ale za mě maximální spokojenost… V tomto dvoudíle, když hledáte najdete odkaz na obrovské množství předchozích dílů, jen nejsou prvoplánové… neměnila bych.. Decentní a aspoň nepřehnané ukončení… vše jak kdyby zapadlo do předchozích sérií Fringe ♥
Tak ako 1. Ďakujem prekladateľom za výkony, ktoré podali v tak krátkom čase. Proste super.
Za F R I N G E mi bude smutno.
Finále trochu laxné, ale s torškou sentimentu to bolo fajn. Trošku otvorené, tak ako to má byť. Už sme prežili aj horšie uzavretia seriálov, však tom99.
tak u mna je a bude top prva seria, ta bola paradna, na druhej sa mi zas nepacilo ze to bolo prevazne o pripadoch, stvrta bola taka divna, aj dobra, ale bolo tam par nelogickych veci a tato piata, ked zobereme, ze serial konci, tak zrejme finale nebolo tak nabite aj kvoli tomu, ze to mozno uz neslo utiahnut financne, ked som cital, ze na serial ide strasne vela penazi a sledovanost klesala, tak sa zrejme museli niekde trocha obmedzit, ked to vezmem v potaz, a este ze seria mala len 13 casti tak po slabsej 4tej serii to dopadlo celkom prijatelne, ale mohli do tych poslednych dvoch casti vrazit poriadne peniaze, aby to bolo zakoncenie ako sa patri, tiez som ocakaval, ze pri finale budem musiet viac rozmyslat, ze to rozuzlenie bude take napinavejsie a nejaky zaber Waltra do buducnosti a aky to malo cele vplyv na ten reset casu. Ono mi pride, ze niekde neviem ci na konci druhej, alebo niekde v tretej serii, sa to zacalo zamotavat a Fringe uz sa potom neuberal tym smerom, na aky sme boli zvyknuti. Tak ci tak, u mna Fringe patri medzi tie oblubenejsie serialy.
Zhodnocení celé série a hlavně finále řady (seriálu), kdo FINÁLE ještě neviděl, tak ať NEČTE:
Pro mě utahané finále bez zvratů, srdcervoucích momentů a nějakého vysvětlení. Přechod na druhou stranu byl spíš takový „nucený“, abysme věděli, jak to tam dopadlo s Olivii a Lincolnem (zatímco už se nikdy nedozvíme, kam se tak nenápadně vypařil Charlie). Jinak první část o ničem – celou epizodu strávili zachraňováním Michaela. Na to sakra nemůže být ve finále čas! Utahaná byla 4. řada, 5. řada šla k lepšímu, ale měla také hodně slabých chvilek, když vezmeme v potaz, že měla pouze 13 dílů. Finále rozhodně neuspokojivé, akce jsem čekal víc, trošku odvážnější hudbu a nějaké úmrtí. Smrt Septembera byla dost mdlá. Čekal jsem, že se Walter setká s tím doktorem z Osla a myslel jsem, že se setká buď sám se sebou, nebo s Williamem Bellem. Myslel jsem, byl jsem přesvědčen, že jeden z nich se vypravil do budoucnosti a on vymyslel zařízení pro Pozorovatele. Čekal jsem nějaké hlubší vysvětlení, závěrečnou Walterovu řeč. Nějaké útržky nejdůležitějších momentů našich hrdinů za celých 5 řad, zatímco se bude celá časová linie resetovat. A pak také aspoň nějaký 5–10 minutový konec, který by se odehrával v roce 2015, víc by toho vysvětlil. Řekl bych, že tvůrci finále pěkně odflákli stejně jako vlastně celou řadu (potažmo poslední dvě). Připadalo mi to, že už to chtějí mít rychle za sebou a rychle sepsali nějaký konec, ať to dává smysl nebo ne, hlavně že je konec a máme 100. epizodu a hurá jdeme na párty. Pro mě osobně finále LOSTu rozhodně lepší a přijatelnější než toto. Tahle epizoda by se dala členit k jakýmkoliv normálním epizodám, finále 2. a 3. řady je pro mě nepřekonatelné.
tak a je za nami finale :( ked som niekde cital, ze tvorcovia vraveli, ze budeme spokojni, tak som nieco podobne cakal ako to nakoniec dopadlo i ked som dufal ze aj Walter, ale to by bolo uz asi moc tip top, az moc hladky priebeh by to malo. Ten tulipan mi tiez nejak vrta hlavou :D. Nech si vravi kdo chce co chce, ja som sa pri Fringe bavil, lepsi scifi serial za posledne roky nebol a to scifi nejak konkretne nevyhladavam, neviem ci este je teraz nejaky scifi aktualny alebo nieco co bude, co by mohlo Fringe nahradit, ale ked si pomyslim, ze uz neuvidim na obrazovke Oliviu, Petra a Waltera a celkom som si oblubil aj dospelu Ettu :( ach, vsetko raz skonci, ale … ps: velke DIKY prekladatelkam, boli ste fakt super, velmi rychlo byvali titulky a kvalita tiez na vysokej urovni, este raz VDAKA.
Moc děkuju za titulky! SPOILER ? Pamatuju si smysl bílého tulipánu, ale jsem omezená a nechápu proč tedˇ :-) A ten pohled..jakože zapomněl a teď mu to znova naskočilo? Normálně jsem chápavá, ale dneska mám nějaké zatmění :-D
Chci moc poděkovat, všem, díky kterým jsem se dozvěděl hodně zajímavých věcí o seriálu Fringe , za hezky udělané stránky, ale hlavně za rychlé a skvěle přeložené titulky. :-)
Máme tu konec…škoda.Chtěla bych poděkovat všem,kdo nám zprostředkovali všechno povídání,titulky a novinky o tomto skvělém seriálu.Dík :)
Ano, ale zase jako u LOSTu to jsou takové nepřímé odpovědi (lze je vůbec považovat za odpovědi?), na které si fanoušek musí odpovědět sám, aby mu seriál vůbec dával „smysl“. Já bych už ale rád koukal na něco, kde mi dá poslední díl nebo celkově seriál jednoznačnou odpověď na záhadu (záhady), aniž bych si to musel domýšlet, či ospravedlňovat sám :-)
Tak, tohle je asi konec vážení, stále tomu nemohu uvěřit. Chtěl bych od srdce poděkovat všem na edně a kolo, za připravování novinek, titulků a všeho k Fringe. Doufám že se opět někdy setkáme.
Cestování v čase je vždy legrace. :-) Ale autoři se s tím v tomto vcelku dobře poprali. Ono je nutno si uvědomit ještě základnější věc. Když si tedy Pozorovatelé podmaní zpátky v čase své předky (lidstvo), ovlivní sami sebe a třeba ani nevzniknou. Toto je paradox. Paradox můžeme „ostranit“ například tím, že cestováním v čase nazpět se vytvoří nová časová větev a tudíž jsou dvě alternativy – jedna normální a druhá ovlivněná cestovateli časem (v našem případě Pozorovateli). Čili když se Pozorovatelé vrací do budoucnosti, vrací se do jejich časové větve. Pokud však zabráníme vzniku pozorovatelů v budoucnosti, vytvoříme nový paradox protože nemáme důvod jim zabraňovat ve vzniku když nás neohrožují. Čili zase dáme onu berličku v podobě vzniku nové časové větve kde v jedné jsou vymíceni a v druhé ne. Jenže tímto vytvoříme ještě další větev zpět v současnosti kde nás Pozorovatelé neovlivní. Vzniká nám tak krásná pavučina kterou vlastně Pozorovatelé můžou skákat. Tímto tedy pozorovatelé Byli a Nebyli vyhubeni a zároveň tedy mohou a nemůžou skákat v čase a ovlivňovat různé věci. Nicméně důležité je že zde vznikla i jedna časová větev kde je Peter s Olivií a Etou. Ikdyž třeba v jiné jsou všichni mrtví a to třeba i včetně pozorovatelů. :-D.
Přesně jak praví Hurley. Pátá serie je slabota. Dobře se poprali se sci-fi prvky, které to alespoň držely jakžtakž pohromadě, ale mysterium (např. Pozorovatelé, zajímavé příběhy s ne uplným vyřešením, neznámí nepřátele, konspirace) bylo nahrazeno vztahovou stránkou Peter-Olivia-Etta a Peter-Walter (ta alespoň ještě nějak fungovala). Ktere bylo prostě jakési řekněme divné. Hold tahle stránka jim moc nejde a to myslím víme i z předchozích sérií. Také víme, že lepší je jakýsi náboj mezi mužskou a ženskou hlavní postavou, než když je to pevný vztah. Na permanentním vztahu pohořelo mnoho seriálů… Ale především byla hloupost z oněch mysteriálních Pozorovatelů udělat úhlavního nepřítele a ještě k tomu vše šoupnout do budoucnosti. Konce je škoda, ale já od něj nic neočekával a taky nic nedostal. :-) Jak se praví Hov** bič neupleteš.
Já myslím, že existovali a pozorovali, ale zkoumáním „paradoxu“, došli do vyššího (emocionálního)vývojového stadia a neuskutečnili invazi..Nebo tak nějak jsem to pochopila já..
Copak neznáš tu matematickou rovnici, podle které cestování časem ve fikci nikdy nedává smysl? :)
Nechtěl sem tu kazit euforickou atmosféru, ale nakonec mi to nedá a fakt si rejpnu.
Tohle bylo tak leda průměrný zakončení série, ne celýho seriálu. S takovým koncem to rovnou mohli zabalit na konci čtvrtý řady, což vlastně jistým způsobem udělali…
Pro mě stejně o ničem, jako většina finální řady. Fringe, jaký sem znal první tři (± i čtvrtou, dejme tomu) série, si opravdu zasloužilo lepší konec. Aspoň se ale nevytahovaly špunty a neloučilo se v kostele, když už nic.
Klidně si mě zlynčujte.
Teď nad tím tak přemýšlím a něco mi uniká. Pokud Pozorovatelé nikdy neexistovali, Peter na naší straně by i tak měl umřít. Vtom případě AlterWalter by měl nalézt lék k záchraně Petera, aniž by ho September vyrušil, protože neexistuje. Náš Walter by tak nikdy neměl důvod jít na druhou stranou. Jak by Peter tedy poznal Olivii a měl s ní Ettu? A co vůbec Walter. Nechápu ten paradox. Když zemřel v budoucnosti, jak zemře v „minulosti“, když byla časová linie přepsaná?
No som tiez trochu sklamany. Ako spominal tom99, tiez som sa tesil na rok 2167 kde sa Walter stretne s tym vedcom a bude to nieco zaujimave. Bol by zaujimavy nejaky nejaky epilog kde by sme sa dozvedeli co sa stalo dalsie v zivote hlavnych postav… Septembera mi bolo luto, mal som ho od začiatku rad. Ale bolo to dosť zmätkovité, lebo od konca štvrtej série ubehli tri roky, potom 21 (alebo kolko) rokov a potom sa tych 21 rokov nikdy nestalo, takže okrem par utržkov z ich spomienok nevieme čo sa dialo s nimi po konci štvrtej serie. Ale tak čo už. CHcel by som sa pripojit k ďakovaniam Suzie a Veronique, preklady boli vždy načas a super. Serial sa od prvej série dosť menil, a zápletky všetkých serií boli super, ale mne sa najviac páčila práve ta posledná, kde sa vyriešili otázky okolo Pozorovateľov. Bude mi smutno, Fringe team.
Nevím jak ostatní, ale za mě maximální spokojenost… V tomto dvoudíle, když hledáte najdete odkaz na obrovské množství předchozích dílů, jen nejsou prvoplánové… neměnila bych.. Decentní a aspoň nepřehnané ukončení… vše jak kdyby zapadlo do předchozích sérií Fringe ♥
Cha, už vím, našla jsem to na imdb :-) Fakt mám zatmění :-D
Zdravím,
Tak ako 1. Ďakujem prekladateľom za výkony, ktoré podali v tak krátkom čase. Proste super.
Za F R I N G E mi bude smutno.
Finále trochu laxné, ale s torškou sentimentu to bolo fajn. Trošku otvorené, tak ako to má byť. Už sme prežili aj horšie uzavretia seriálov, však tom99.
Ešte raz vďaka EDNE a Dusanthovi.
tak u mna je a bude top prva seria, ta bola paradna, na druhej sa mi zas nepacilo ze to bolo prevazne o pripadoch, stvrta bola taka divna, aj dobra, ale bolo tam par nelogickych veci a tato piata, ked zobereme, ze serial konci, tak zrejme finale nebolo tak nabite aj kvoli tomu, ze to mozno uz neslo utiahnut financne, ked som cital, ze na serial ide strasne vela penazi a sledovanost klesala, tak sa zrejme museli niekde trocha obmedzit, ked to vezmem v potaz, a este ze seria mala len 13 casti tak po slabsej 4tej serii to dopadlo celkom prijatelne, ale mohli do tych poslednych dvoch casti vrazit poriadne peniaze, aby to bolo zakoncenie ako sa patri, tiez som ocakaval, ze pri finale budem musiet viac rozmyslat, ze to rozuzlenie bude take napinavejsie a nejaky zaber Waltra do buducnosti a aky to malo cele vplyv na ten reset casu. Ono mi pride, ze niekde neviem ci na konci druhej, alebo niekde v tretej serii, sa to zacalo zamotavat a Fringe uz sa potom neuberal tym smerom, na aky sme boli zvyknuti. Tak ci tak, u mna Fringe patri medzi tie oblubenejsie serialy.
Zhodnocení celé série a hlavně finále řady (seriálu), kdo FINÁLE ještě neviděl, tak ať NEČTE:
Pro mě utahané finále bez zvratů, srdcervoucích momentů a nějakého vysvětlení. Přechod na druhou stranu byl spíš takový „nucený“, abysme věděli, jak to tam dopadlo s Olivii a Lincolnem (zatímco už se nikdy nedozvíme, kam se tak nenápadně vypařil Charlie). Jinak první část o ničem – celou epizodu strávili zachraňováním Michaela. Na to sakra nemůže být ve finále čas! Utahaná byla 4. řada, 5. řada šla k lepšímu, ale měla také hodně slabých chvilek, když vezmeme v potaz, že měla pouze 13 dílů. Finále rozhodně neuspokojivé, akce jsem čekal víc, trošku odvážnější hudbu a nějaké úmrtí. Smrt Septembera byla dost mdlá. Čekal jsem, že se Walter setká s tím doktorem z Osla a myslel jsem, že se setká buď sám se sebou, nebo s Williamem Bellem. Myslel jsem, byl jsem přesvědčen, že jeden z nich se vypravil do budoucnosti a on vymyslel zařízení pro Pozorovatele. Čekal jsem nějaké hlubší vysvětlení, závěrečnou Walterovu řeč. Nějaké útržky nejdůležitějších momentů našich hrdinů za celých 5 řad, zatímco se bude celá časová linie resetovat. A pak také aspoň nějaký 5–10 minutový konec, který by se odehrával v roce 2015, víc by toho vysvětlil. Řekl bych, že tvůrci finále pěkně odflákli stejně jako vlastně celou řadu (potažmo poslední dvě). Připadalo mi to, že už to chtějí mít rychle za sebou a rychle sepsali nějaký konec, ať to dává smysl nebo ne, hlavně že je konec a máme 100. epizodu a hurá jdeme na párty. Pro mě osobně finále LOSTu rozhodně lepší a přijatelnější než toto. Tahle epizoda by se dala členit k jakýmkoliv normálním epizodám, finále 2. a 3. řady je pro mě nepřekonatelné.
tak a je za nami finale :( ked som niekde cital, ze tvorcovia vraveli, ze budeme spokojni, tak som nieco podobne cakal ako to nakoniec dopadlo i ked som dufal ze aj Walter, ale to by bolo uz asi moc tip top, az moc hladky priebeh by to malo. Ten tulipan mi tiez nejak vrta hlavou :D. Nech si vravi kdo chce co chce, ja som sa pri Fringe bavil, lepsi scifi serial za posledne roky nebol a to scifi nejak konkretne nevyhladavam, neviem ci este je teraz nejaky scifi aktualny alebo nieco co bude, co by mohlo Fringe nahradit, ale ked si pomyslim, ze uz neuvidim na obrazovke Oliviu, Petra a Waltera a celkom som si oblubil aj dospelu Ettu :( ach, vsetko raz skonci, ale … ps: velke DIKY prekladatelkam, boli ste fakt super, velmi rychlo byvali titulky a kvalita tiez na vysokej urovni, este raz VDAKA.
Všechno v pořádku a všechno funguje:) Díky moc,ÚŽASNÁ PRÁCE!
Moc děkuju za titulky! SPOILER ? Pamatuju si smysl bílého tulipánu, ale jsem omezená a nechápu proč tedˇ :-) A ten pohled..jakože zapomněl a teď mu to znova naskočilo? Normálně jsem chápavá, ale dneska mám nějaké zatmění :-D
omlouvame se za problemy, ale ted uz by snad oba dily mely byt v poradku :) enjoy a pokud najdete nejakou chybicku, uvitame, kdyz nam napisete :)