Novými zjištěními patřičně šokovanou Olivii přichází navštívit Walter, aby jí – a tudíž především i nám, konečně odhalil podrobnosti okolo smrti jeho syna a následného únosu jeho protějšku, Petera Bishopa z alternativní reality.
Vzpomínky na (alternativní) rok 1985
V čem je patnáctá epizoda druhé série jednoznačně průlomová, že se z drtivé většiny jedná o flashback z pětadvacet let vzdálené minulosti. Vlastně by asi celkově dávalo větší smysl, kdyby se úvod a závěr s Olivií z epizody jednoduše vystřihl a celý díl by se tak odehrával v minulosti.
Konkrétně se píše rok 1985, který tvůrci ověnčili náležitou dávkou dobových odkazů. Ať už retro feelingem úvodní sekvence a lokačních popisků či premiérou klasické sci-fi komedie Návrat do budoucnosti, kterou navštíví i v hlavním tématu snímku poměrně sběhlí Pozorovatelé. Co se týče další „narážky“, nejsem si jistý, zda-li se jedná pouze o shodu okolností či záměrný odkaz tvůrců, nicméně když Walter ukazuje americkým generálům alternativní realitu, vidíme v ní nad New Yorkem poletovat hejno ekologických vzducholodí, které vzdušný prostor západních metropolí čirou náhodou okupují i v superhrdinské alternativní realitě Alana Moorea a jeho grafického (a nedávno zfilmovaného) románu Watchmen – Strážci, který, aby toho nebylo málo, se rovněž odehrává v roce 1985. (Viz. Alternativní realita roku 1985 ve světě Strážců).
Především se tu ale setkáváme s Walterem Bishopem, který vedle vlnité hřívy a páru dobových kotlet má především ještě svých „všech pět pohromadě“. Walter v této době skutečně s Williamem Bellem (kterého však v epizodě neuvidíme) pracuje pro americkou vládu, která financuje jejich experimenty a výzkumy. Poměrně překvapivá je však skutečnost, že už tehdy s oběma vědci spolupracuje i Nina Sharp, na což si tak Walter v současnosti pravděpodobně nepamatuje. Jsme zároveň svědky i amputace (respektive „zmizení“) Nininy paže, za což tudíž nemohla rakovina, jak nám kdysi namlouvala.
Okolnosti Peterova únosu
Walterův únos Petera z alternativní reality je jedna z vůbec původních záhad celé mytologie seriálu Fringe. V aktuální epizodě však zjišťujeme, že její okolnosti nebyly zdaleka takové, jak nám byly v průběhu dvou řad seriálu nastiňovány. Walter Petera neunáší chladnokrevně a s prvotním záměrem, ale skutečně se nejdříve snaží chlapce vyléčit z jeho smrtelné nemoci, která už zahubila jeho vlastního syna, a poté ho zase vrátit do jeho domovského světa. Přestože je navíc zřejmé, že si na žádné z těchto událostí Peter v dospělosti nepamatuje, je zajímavé, že během poměrně krátkého času s ním stráveným poznal, že Walter z naší reality není jeho otec.
Pozorovatelé a „napravování času“
Opět se setkáváme se třemi stěžejními Pozorovateli, Zářím, kterého známe už od první série, v budoucnu problémovým Srpnem a jejich vůdcem Prosincem z osmé epizody druhé série August. Pozorovatelé jsou nám opět představováni jako bytosti, které disponují mocnými vlohami k chápání času a analyzování následků jeho narušení. Když Září neodolá sledovat alternativního Waltera (Walternata :) při práci v laboratoři, způsobí tím, že Walter neobjeví lék pro svého syna, načež zaniká předepsaná Peterova budoucnost, která, ať už je jakákoliv, je pro Pozorovatele zřejmě něčím důležitá (a to buď něčím, co se v současnosti ještě nestalo, či už jen tím, že s otcem spolupracuje na oddělení Fringe).
Pozorovatelovo nové poslání se tak mísí s další Walterovou historkou, u které je novým překvapením, že tato událost navazuje na únos Petera Walterem (Bishopové si tedy nebyli jen tak vyjet na jezero, jak Walter popisoval). Jelikož je tak Peterův život pro Pozorovatele v nějakém ohledu podstatný, Září pomáhá Walterovi v přenosu alternativního Petera do našeho světa a oba je zachraňuje před utopením v zamrzlém jezeře. Tehdy si Pozorovatel od Waltera také umluví protislužbu, kterou mu Walter splácí v epizodě The Arrival.