Richie a Santanico se jako obchodníci s sexem utajují, aby získali přístup k potravinám Malvada; Sonja nutí Setha, aby přestal s užíváním drog; Freddie brání svou rodinu, když Sex Machine přijde hledat kodex.
From Dusk Till Dawn: The Series
Bratři Seth a Richard Geckovi jsou bankovní lupiči, které hledají agent FBI Earl McGraw a texaský ranger Freddie Gonzales. Oba kriminálníci se rozhodnou zmizet do Mexika, kde narazí na strip club. Ten je však plný upírů. A aby přežili, musí bojovat. Od soumraku do úsvitu. Seriál vznikl na motivy stejnojmenného filmu.