Helena spojuje tečky z vražd s jejím mučeným osobním příběhem. Téměř před 50 lety bojoval Yua kmen Josephovi.
Frontera verde(Green Frontier)
Mladá detektivka z Bogoty se vydává do džungle, kde má prozkoumat čtyři vraždy. Objeví zde však zcela něco jiného, než hledala. Magii, spiknutí a svůj skutečný původ.
Nojo, tak už víme, kde, mimo jiné, čerpal Cameron námět k Avatarovi, žejo, no každopádně džungle má nejen velké nerostné bohatství, ale i svá tisíciletá tajemství a mnozí by je chtěli nejen znát, ale i vlastnit… je to lítý boj trpaslíka s obrem, no také víme, že David porazil Goliáše, takže nic není nemožné. Také však víme, to už Gandalf radil Bilbovi, že umění není život vzít, ale ušetřit jej…