Helena a místní policista ochotný jí pomoci vrátit vězně zpět do města. Flashback zkoumá Helena narození a poslání.
Frontera verde(Green Frontier)
Mladá detektivka z Bogoty se vydává do džungle, kde má prozkoumat čtyři vraždy. Objeví zde však zcela něco jiného, než hledala. Magii, spiknutí a svůj skutečný původ.
Ha, tak Reynaldo, průvodce naší agentky, opět otočil, no ještě že tak. Že za války ŘKC a její řády kolaborovaly s nacisty, to není nic převratného, uvidíme, zda je to pro příběh vůbec relevantní…