Lord Benton využívá Grace ve své věci se společností Hudson's Bay Company. Harp objevuje zradu. Sokanon čelí zvrácenému uvěznění.
Lord Benton využívá Grace ve své věci se společností Hudson's Bay Company. Harp objevuje zradu. Sokanon čelí zvrácenému uvěznění.
Na konci 18. století se vedl velký boj o obchod s kožešinou. Obchodní jednání byla tak nevyzpytatelná, že mohla být zakončena drsnými a krvavými bitkami.