Michelle se rozhodne, že se chce naučit jezdit na dvoukolovém kole bez tréninkových kol. požádá svého otce o pomoc, ale musí strávit den s hvězdou Vicky, aby mohli naplánovat svůj týden. Mohou však jen mluvit o polibku, který sdíleli minulý týden. Mezitím Joey nabídne pomoc Michelle naučit se jezdit, a ona souhlasí, ale on používá klasickou techniku nechat jít, a Michelle padá do keře. Křičí na něj a říká, že mu už nemůže věřit. Když se vrátí domů, Joey, jako Bulwinkle, říká, že jí může pomoci vyčistit její škrábnutí. …