Osud vesmírného válečníka pplk. Starbuck je odhalen v živém snu dospívajícího génia Dr. Zee, ve kterém se Starbuck zhroutí na pusté planetě, kde znovu sestaví cylonského robota pro společnost a setká se se ženou neobvyklé krásy.