Jessie a Jackson se svými příslušnými vztahy na skalách hledají stopy na loveckém ranči Raye Carrolla a jsou ohromeni, když ho najdou tajemného setkání. Shawn se ocitá uprostřed rasově nabité situace. Mezitím Gil pokračuje v divoké ohýbačce.
Game of Silence
Úspěšného obhájce z Atlanty jednoho dne překvapí jeho kamarád, který se do města vrátí poprvé po pětadvaceti letech. A s ním se vrací i tajemství, o kterém doufali, že už ho nikdy nikdo neobjeví. Společně musí opět najít ztracenou důvěru a ujistit se, že na jejich temnou minulost nikdo nikdy nepřijde.
jak to vypadá s titulkami?