České titulky k první epizodě šesté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Red Woman. Titulky pro vás přeložili @badboymajkl, @Katherine16 a @kaailik. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k první epizodě šesté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Red Woman. Titulky pro vás přeložili @badboymajkl, @Katherine16 a @kaailik. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Jít na Game of Thrones | Jít na Edna
Díky moc.
Daredevil je tu!!!!!!
#22 brandiss: stejne jsem to uz videl i v originale (nevydrzel bych cekat), to jenom abych si to mohl vychutnat jeste jednou bez cteni a vychutnat si ty pekny holciny co tam hraji, treba Sansa a Melisandra (moje dve nejoblibenejsi), i kdyz tu Melisandru bych radeji v cervene verzi. :D
Ano ano, taky se přidávám a moc děkuji za titulky! I za tu rychlost! Jste super.
#20 BigBoss: chlape vyser sa na dabing, ani nevies o co prichadzas, napr. original hlas Oberyna, krala Roberta atd. boli skvele, dabing je stale horsi
#24 BigBoss#20 BigBoss: Myslím, že dabing bývá 2 týdny po odvysílání epizody.
Nevite kdy se objevi i CZ dabing? Serial jsem zacal sledovat teprve nekdy v prosinci a kolega v praci mi rilal, ze to bylo vzdycky na HBO hned i s dabingem. :(
#21 Pouty #22 brandissDíky,super,nemohla jsem se dočkat:-)
Dakujem pekne za titulky :)
Díky za titulky a za rychlost!
Dakujem :-)
#14 Sonka234: Na jiných webech je to už od rána, takže o té rychlosti bych pomlčel. :D Samozřejmě, tím nechci shazovat práci zdejších překladatelů, kvalita je tady nejvyšší.
Ďakujeme za titulky, ste neuveriteľne rýchly :-o
#15 MessaSkvelá práca páni :) moc krát ďakujeme, kiež by aj iné seriály mali tak expresne vyrobené titulky.
To bola rýchlosť… díky moc!
Děkuji mnohokrát, cením si vaší tvrdé a skvělé práce ^^
Moc vám děkuji, to byla rychlost! Jste úžasní! ;-) A já si to všechno jdu teď vychutnat :-)
Obrovský dík za titulky.Titulky INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS – krásně sedí na .1080p.HDTV.x264-BATV
#6 Jack W.: hledej na googlu. Tady se budou odkazy mazat.
dakujeeem :)
Nevíte někdo kde se dá stáhnout releas Game.of.Thrones.S06E01.iNTERNAL.1080p.HDTV.x264-KNiFESHARP? Nemůžu ho nikde najít :D
#8 badboymajklMoc moc díky!
Díky :)
Díky :)
Díkec :)
Díky