Spolu se zbytkem první námořní divize Bravo bourá na sever směrem k Nasiriyah, kde jejich sesterská společnost Alpha dostane svůj první vkus boje v potyčce s iráckými silami na mostě mimo město. Ferrando, vyzvaný úzkostlivým generálem Mattisem, nařídí Bravoovi, aby příští noc projel Eufraty, ale nakonec vstoupí do Nasiriyahu přes den, projíždějí městem s minimální střelbou, s výjimkou útoku AK-47 vůdcem čety 3 „Captain America“ „McGraw na prázdné auto.“ Směrem na sever do Mezopotámie – „Cradle of Civilization“ – „Bravo nadále zaostává za ostatními společnostmi, částečně kvůli špatnému otočení nařízenému jeho velitelem, kapitáne.“ Encino Man ”Schwetje, který to obviňuje Colberta. zatímco ostatní nesou boj, četa se konečně „rozsvítí“ v násilném, ale úspěšném potyčce v Al Gharrafovi, během kterého Trombley skóroval své první zabití. Nadšený a relativně nezraněný četa slaví svůj triumf, navzdory Sgtovi Maj. Sixtovi zdržet se „udržovat standard péče“ a oholit všechny kníry. Při úvahách o denních úspěších si Ferrando přiznává, že jeho největším strachem není boj proti Iráčanům, ale dělá něco, co se jeho generálovi nelíbí. Na jednu noc bude mít žádný takový strach.