Mimo Al Kuta je kapitán Amerika nadšeně horlivý ve svých pokusech podmanit vězně a jeho rozčarování nad jeho velením se stává stále více zřejmým. Mezitím Ferrando předává svým důstojníkům zprávu, že jeho protějšek v regimentálním bojovém týmu byl zproštěn povinnosti, přestože dosáhl svého cíle. „Encino Man“ klade Ferrandoovi řeč k srdci a dává Fickovi na vědomí, že jeho rozkazy už nebudou více zpochybňovány. První misí první Recon je doprovod civilistů prchajících z Bagdádu po dálnici. Muži jsou lidstvem překonáni a snaží se pomoci, což Ficka odmlčí. Colbert a další si uvědomují, že s Bagdádem, který je příští zastávkou amerických sil, se jejich válka pravděpodobně skončila – skutečnost, která řadí Ferranda, který svědčí, aby se dostal zpět do hry. Poté, co se sešel se starým přítelem, který vypráví hrůzostrašné příběhy o námořních rezervátorech, míří First Recon do Baqubahu, města severně od Bagdádu, aby šel proti iráckému brnění – se stejnými záložníky v závěsu. Přes některé neštěstí na cestě, mise je úspěšná a Marines vezme nějaké vězně. Bohužel, Sgt. Eric Kocher, Colbertův protějšek v Bravo 3, a jeden z jeho mužů jsou obviněni záložníkem zlého zacházení se zajatcem. První Recon zamíří zpět do Bagdádu, nejistý, jaká bude jejich role ve městě.