Miles Daly je na tmavém místě, pracuje na novém projektu a úzkostlivě čeká na první řez Admirálovy milenky. Rick Moreweather, vedoucí dvojího života, uklidňuje Amaru, když obchod jde na jih.
Get Shorty(Chyťte ho)
Miles Daly se rozhodne pro dobro své dcery změnit zaměstnání a stane se filmovým producentem. Skrze svou novou práci plánuje proprat balík peněz.