Nový vývoj od FBI vrhá Milese do režimu přežití. Rick žádá Amaru, aby se k němu zavázala, a Louis pomáhá Gladysovi s její kariérou.
Get Shorty(Chyťte ho)
Miles Daly se rozhodne pro dobro své dcery změnit zaměstnání a stane se filmovým producentem. Skrze svou novou práci plánuje proprat balík peněz.